Tout à l'électricité : pas de fumées pas de poussières pas de nettoyages

A aragem fresca da noite só se consegue com a ventoínha eléctrica / impresso na Litografia de Portugal

Para todos os trabalhos do campo não há como o motor eléctrico : utilizem a electricidade : economizarão trabalho tempo dinheiro / impresso na Litografia Salles

Uma boa iluminação : o sol da casa : as boas lâmpadas são marcadas em lumens ou decalumens / impresso na Litografia de Portugal

Le Thomson : le véritable moteur agricole : simple robuste maniable économique / Grillet

Autor: Grillet

Alsthom : la force motrice, l'éclairage, les travaux agricoles par les moteurs à huile lourde / Ateliers Joé Bridges

A luz rende

Electricidade para tudo e para todos no lar, no comércio, na indústria, na agricultura

Bulex. Aquecedor instantâneo a gás : água quente a qualquer hora

União Eléctrica Portuguesa [Ficha_13248_16]

Descrição: Edíficio da União Eléctrica Portuguesa de Almada: Placar alusivo à campanha de Natal com a mascote da UEP, "Faísca" na fachada Fotógrafo: Carlos Carmo Nº imagem: Ficha_13248_16

União Eléctrica Portuguesa [Ficha_13248_17]

Descrição: Edíficio da União Eléctrica Portuguesa de Almada: Cartaz alusivo à campanha de Natal com a mascote da UEP, "Faísca", no interior Fotógrafo: Carlos Carmo Nº imagem: Ficha_13248_17

União Eléctrica Portuguesa [Ficha_13248_21]

Descrição: Edíficio da União Eléctrica Portuguesa de Almada: Vista aproximada do placar alusivo à campanha de Natal com a mascote da UEP, "Faísca" na fachada Fotógrafo: Carlos Carmo Nº imagem: Ficha_13248_21